【続教育漢字考】《２５》植村直己か直巳か直己か

【続教育漢字考】《２５》植村直己か直巳か直己か

閉じる

2016.9.18 13:00

【続教育漢字考】《２５》植村直己か直巳か直己か

植村直己の写真の前で「冒険賞」受賞の会見をする新潟市出身の本多有香さん＝２月２９日、明治大

　世界的な冒険家、植村直己（1941～1984年）は、「直己」と書いて「なおみ」と読む。「己」は音読だと「こ」「き」と読むのが普通。なぜ、「み」なのか。

　実は、両親が役場に届け出た名前は「直巳」。へび年生まれにちなんだ名付けだった。しかし大学生になった植村は「へび（巳）よりおのれ（己）が格好いい」と「直己」と“改名”した。読みは本来通り「み」とした。

　さらに裏話がある。両親は「直巳」と届けたが、受理された名前は「直已」だった。役場の戸籍係が間違えた。まあ、親も本人も役場も小異にこだわらない、おおらかな時代だった-。

＞＞続きを読む

タグ：続教育漢字考